Politika privatnosti

Važi od: 15. novembar 2026. · Verzija: 2026-11-15

Ukratko

• Google Analytics koristimo samo ako ga dozvolite u traci za kolačiće.
• Lične podatke dobijamo samo kada nam pišete preko kontakt ili booking forme.
• Podatke ne prodajemo i ne koristimo ih za oglašavanje.

Ko je rukovalac podacima

Montenegro Music Production d.o.o., 4. jul 109/34, 81000 Podgorica, Crna Gora.
E-pošta za pitanja o privatnosti: montenegromusicproduction@gmail.com

Koje podatke obrađujemo i zašto

Kontakt forma. Kada pošaljete poruku, obrađujemo ime, e-adresu i/ili broj telefona (dovoljno je jedno od ta dva) i tekst poruke. Podatke koristimo samo da bismo odgovorili i nastavili prepisku sa Vama.

Booking upit. Ako tražite angažman, obrađujemo i podatke o događaju koje unesete: datum, vrijeme, mjesto, vrstu događaja, broj gostiju, željene ansamble i potrebu za ozvučenjem. Koristimo ih da pripremimo ponudu i dogovorimo nastup.

Zaštita forme od zloupotrebe. Forma koristi sopstvenu zaštitu od automatskih programa: vremenski token i kratak računski izazov koji se rješava u Vašem pregledaču. Ne koristimo spoljne servise (npr. reCAPTCHA) i ne pravimo profil posjetioca.

Serverski dnevnici. Kada otvorite stranu, server bilježi IP adresu, vrijeme pristupa i adresu tražene strane. To nam služi za bezbjednost sajta i otkrivanje napada.

Pravni osnov

• Odgovor na upit: Vaša saglasnost, koju dajete označavanjem polja uz formu (član 10 stav 1 Zakona o zaštiti podataka o ličnosti; kada se primjenjuje GDPR, član 6 stav 1 tačka a). Saglasnost možete povući u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade prije povlačenja.
• Booking upit i priprema ponude: pored saglasnosti, i radnje koje preduzimamo na Vaš zahtjev prije zaključenja ugovora (član 10 stav 2 tačka 3 istog zakona; kada se primjenjuje GDPR, član 6 stav 1 tačka b).
• Čuvanje upita radi zaštite od zloupotrebe i ponovnog slanja, serverski dnevnici i rezervne kopije: naš zakonom zasnovan interes da sajt bude bezbjedan (član 10 stav 2 tačka 5 istog zakona; kada se primjenjuje GDPR, član 6 stav 1 tačka f).

Ko još ima pristup podacima

• Google (Gmail). Upit stiže kao e-poruka na sanduče firme kod Google-a, pa je Google primalac tih podataka. Politika privatnosti Google-a: policies.google.com/privacy
• Hosting i održavanje sajta. D. Svilenković, pružalac usluge SGLASSSERVICE - 016 DOO OGRANAK RAČUNSKO PROGRAMIRANJE BOŠNJACE, Karađorđeva 29, 16232 Bošnjace, Srbija (MB 22141155, PIB 115315745). Obrađuje podatke samo po našem nalogu i radi održavanja sajta.
• netcup GmbH, Njemačka. Server na kome sajt radi nalazi se u Njemačkoj (EU).
• Backblaze (EU region). Noćne šifrovane rezervne kopije servera čuvaju se u EU regionu.

Podatke ne dajemo drugima, osim kada nas na to obavezuje zakon.

Iznošenje podataka iz Crne Gore

Server i rezervne kopije nalaze se u Evropskoj uniji. Održavanje sajta obavlja se iz Srbije, a Google može obrađivati e-poštu i van EU, uključujući SAD. Takvo iznošenje obavljamo samo uz zaštitne mjere koje propisuje zakon (ugovor o obradi sa standardnim ugovornim klauzulama EU, odnosno odluke EU o adekvatnom nivou zaštite).

Koliko dugo čuvamo podatke

• Kopija upita na serveru: 12 mjeseci, zatim se automatski briše.
• E-poruka u sandučetu firme: dok je potrebna za prepisku.
• Ako upit preraste u ugovor o nastupu, podatke potrebne za ugovor i račun čuvamo onoliko koliko propisuju poreski i računovodstveni propisi.
• Serverski dnevnici: kratko, samo za potrebe bezbjednosti.
• Rezervne kopije: do 6 mjeseci. Obrisan podatak može toliko ostati u šifrovanoj kopiji, a zatim nestaje sa njom.

Kolačići, analitika i spoljašnji sadržaj

Neophodni kolačić cc_consent pamti Vaš izbor u traci za kolačiće, 12 mjeseci. Bez njega bi se traka prikazivala na svakoj strani.

Google Analytics 4 koristimo samo ako u traci izaberete „Prihvatam“. Dok ne izaberete, ili ako izaberete „Samo neophodno“, skripta Google Analytics-a se ne učitava i analitički kolačići se ne postavljaju (Google Consent Mode v2, sve je podrazumijevano odbijeno). Uz Vašu saglasnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, dobija podatke o posjeti: koje strane ste otvorili, odakle ste došli, približnu lokaciju prema IP adresi i vrstu uređaja i pregledača. Google Analytics 4 ne čuva IP adresu. Google signali i personalizacija oglasa su isključeni, a podaci se u Google Analytics-u čuvaju 14 mjeseci. Kolačići su _ga i _ga_<ID>, sa rokom do 2 godine.

Pravni osnov je vaša saglasnost. Možete je povući u svakom trenutku preko linka „Podešavanja kolačića“ u podnožju sajta, a tada se analitički kolačići brišu. Google može obrađivati ove podatke i u SAD, uz standardne ugovorne klauzule EU i Okvir EU–SAD za privatnost podataka. Politika privatnosti Google-a: https://policies.google.com/privacy

Na strani „Neđeljom u podne“ postoje YouTube video zapisi. Učitavaju se tek kada kliknete na njih, preko adrese youtube-nocookie.com. Tek tada se Vaš pregledač povezuje sa Google-om, koji dobija Vašu IP adresu i može da postavi svoje kolačiće ili sličnu memoriju u pregledaču. Ako ne kliknete, veza sa YouTube-om se ne uspostavlja.

Bezbjednost

Sajt radi preko šifrovane veze (HTTPS). Pristup serveru imaju samo ovlašćena lica, a rezervne kopije su šifrovane.

Vaša prava

Imate pravo da:

• saznate da li obrađujemo Vaše podatke i dobijete uvid u njih;
• tražite ispravku ili dopunu netačnih podataka;
• tražite brisanje podataka;
• povučete saglasnost.

Kada se na obradu primjenjuje Opšta uredba EU o zaštiti podataka (GDPR), na primjer ako nam pišete iz Evropske unije, imate i pravo na ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor na obradu zasnovanu na zakonitom interesu.

Zahtjev pošaljite na e-adresu iz odjeljka „Ko je rukovalac podacima“. Odgovorićemo najkasnije u roku od 15 dana od prijema zahtjeva. Možemo zatražiti da potvrdite identitet. Ostvarivanje prava je besplatno.

Pritužba nadzornom organu

Ako smatrate da su Vam prava povrijeđena, možete podnijeti zahtjev za zaštitu prava Agenciji za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama, Bulevar revolucije 11, 81000 Podgorica, azlp@azlp.me, www.azlp.me. Ako živite u EU, možete se obratiti i nadzornom organu u svojoj državi.

Primijenjeni propisi i izmjene politike

Politika je pisana prema Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni list Crne Gore“, br. 79/08, 70/09, 44/12, 22/17 i 77/24). Novi Zakon o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni list Crne Gore“, br. 133/2026) počinje da se primjenjuje 2027. godine; tada ćemo uskladiti ovu politiku. Svaku izmjenu objavljujemo na ovoj strani, sa novim datumom i verzijom. Ako se crnogorska i engleska verzija razlikuju, važi crnogorska.